Фамилия Ябонжи представляет собой фонетический вариант фамилии Ябанжи, которая ведет свое начало от аналогичного прозвища. В его основе лежит турецкое слово yabanci – «чужак, чужой»; «иностранец». Скорее всего, прозвище Ябанжи получил иностранец, человек другой национальности, приехавший издалека и некоторое время живший среди тюркских народов.