Фамилия Ядревский происходит от древнейшей формы славянских фамильных прозвищ, образованных от географического названия местности, выходцем из которой являлся один из предков. Фамилия Ядревский образована от топонима Ядрин (чуваш. Етĕрне) — это город в России, административный центр Ядринского района Чувашской республики. Согласно этому, можно предположить, что основатель рода Ядревских был выходцем из этого города. Основан Ядрин в 1590 г. как военно-феодальное укрепление на восточной окраине русского государства. Народная этимология объясняет название города тем, что во времена войны Ивана Грозного с Казанским ханством здесь изготовлялись ядра. Эта версия не подтверждается историческими данными: город возник после взятия Казани, среди его жителей не было кузнецов и других мастеровых. Современная этимология связывает название города с именем чуваша Етерне или Едьрне (русифицированная форма Ядрый), владельца земли, на которой возник город, или, ещё вероятнее, с названием чувашского поселения Етерне. Ядринская волость существовала ещё до основания города. Тем не менее, «артиллерийская» версия происхождения названия города нашла отражение в гербе, утверждённом в 1781 году: «треугольную пирамидою сложенные пушечные чугунные ядра в красном поле, означающие собою имя сего города». Первые жители — стрельцы, пушкари, дети боярские и др. военнослужащие, численность которых в первой половине XVII века доходила до 195 человек. В начале XVIII века Ядрин потерял военно-сторожевое значение. В конце века в городе жило около 1,5 тыс. человек, в середине XIX века — около 2,5 тыс. человек, в 1915 г. Главным занятием населения в то время являлось земледелие, развивались торговля, ремесло. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Ядревский, со временем получил фамилию Ядревский. О точном месте и времени возникновения фамилии Ядревский в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Ядревский представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.