Фамилия Ягодейкина — женская форма мужской фамилии Ягодейкин, и её происхождение не так прозрачно, как может показаться на первый взгляд. Самая очевидная версия связывает её с ягодой, но здесь есть важный нюанс: в русских фамилиях на -ейкин суффикс встречается реже, чем привычные -ов или -ин. Обычно он образуется от имён или прозвищ с основой на -ейка, -яйка (например, Копейкин, Лодейкин). В случае с Ягодейкиным исходным словом могло быть прозвище Ягодейка — так могли назвать любителя ягод, сборщика или продавца ягод, либо человека с румяным, «ягодным» лицом.

Однако есть и вторая версия, менее очевидная, но более интересная с точки зрения диалектологии. В некоторых говорах русского Севера и Урала слово «ягода» использовалось в переносном смысле — так называли бойкого, удалого человека или, наоборот, хитрого и пронырливого. Прозвище Ягодейка могло закрепиться за человеком с таким характером. Суффикс -ейкин в этом случае указывает на принадлежность: сын Ягодейки, то есть «Ягодейкин» — буквально «чей?» — «Ягодейкин».

Третья, более редкая гипотеза — связь с именем Ягодей как производной формой от канонического имени Аггей или Яков. В народной традиции имена часто переделывались до неузнаваемости, и Ягодей могло стать ласкательным вариантом, а фамилия закрепилась уже от него. В пользу этой версии говорит то, что фамилия встречается в центральных и южных регионах России, где такие переделки были распространены.

Географически Ягодейкины — фамилия нечастотная. По данным современных исследований, основные очаги — Нижегородская область, Чувашия и Татарстан. Там она могла возникнуть независимо в нескольких местах, что объясняет разницу в возможных корнях: в одном случае — от прозвища по занятию, в другом — от имени.

Словообразовательная модель проста: основа «Ягодейк-» + суффикс притяжательности «-ин» (в женском роде «-а»). Ударение, скорее всего, падает на второй слог: Ягодéйкина, хотя в бытовой речи нередко смещается на третий — Ягодейкúна. Оба варианта допустимы, и это ещё раз подчёркивает, что фамилия живая, народная, а не книжная.