Фамилия Янгичер — одна из тех, что сразу обращает на себя внимание необычным звучанием и заставляет задуматься о её происхождении. Самая вероятная версия ведёт нас в тюркский мир, а точнее — к слову «янычар». В русском языке это название элитной пехоты Османской империи, но в фамилии оно закрепилось не как прямое указание на военную службу, а как прозвище. Так могли назвать человека вспыльчивого, смелого, а может, и того, кто носил одежду, напоминающую янычарскую форму, или торговал с турками.

Обратите внимание на суффикс «-ер». В русских фамилиях, образованных от тюркских корней, он встречается нечасто и обычно указывает на то, что основа была переосмыслена на русской почве. Сравните с фамилиями Бахчеван, Чигирёв — здесь мы видим похожую модель, где тюркский корень соединяется с русским окончанием. В случае с Янгичером, скорее всего, произошло упрощение: исходное «янычар» в устной речи могло потерять звук «ы» или изменить его под влиянием других говоров, превратившись в «янгичер». Такой фонетический сдвиг — обычное дело при заимствовании.

Географически фамилия тяготеет к южным регионам России и Поволжью, где исторически были сильны тюркские влияния. Встречается она и у русских, и у татар, и у народов Кавказа. Второй, менее популярный вариант происхождения — от тюркского имени Янгича, которое могло быть уменьшительной формой от Янгир (молодой, новый). В этом случае фамилия строится по той же схеме, что и Иванов от Ивана, но с редким суффиксом.

Сословная принадлежность предков-носителей фамилии Янгичер не прослеживается однозначно. Скорее всего, это были крестьяне или посадские люди, получившие прозвище от окружающих. Дворянских родов с такой фамилией в исторических источниках не зафиксировано, что подтверждает её народное, прозвищное происхождение.