Имя Янок — это производный вариант имени Ян, которое явялется западнославянской формой канонического мужского имени Иоанн. В переводе с древнееврейского языка оно означает «Бог помиловал». Фамилия Янок образовалась при помощи суффикса -ок. Поэтому Янок буквально понималось как «сын Яна». Позднее древний суффикс -ок утратил свое прямое значение и сохранился лишь в качестве фамильного.