Также весьма характерным для финских фамилий является элемент –лайнен/–ляйнен: этот суффикс означает «похожий на что-либо, подобный чему-либо» или же «принадлежащий какой-либо народности», «происходящий из какой-либо местности». Фамилия Яппинен образована от имени Яппи (Япп, Яппа), которое является фонетическим вариантом имени Иаков. Это имя в переводе с древнееврейского языка означает «второй по рождению». Имя Иаков принадлежит известному библейскому герою, младшему из двух сыновей-близнецов Исаака и Ревекки. Также весьма характерным для финских фамилий является элемент –лайнен/–ляйнен: этот суффикс означает «похожий на что-либо, подобный чему-либо» или же «принадлежащий какой-либо народности», «происходящий из какой-либо местности».