Фамилия Яргина образована от прозвища Ярга. По одной из версий, оно ведет свое начало от диалектного нарицательного «ерга» - «оборванец, лохмотник», «непоседа, елоза». Вероятно, прозвище либо содержало указание на социальное положение основателя фамилии (бедный человек), либо отражало особенности характера и поведение предка (подвижный, активный, неугомонный). Возможно также, что основой для прозвища послужило слово «яргак», которое в сибирских и оренбургских говорах обозначало «тулуп или халат из жеребячьих, пыжиковых, козульих, сурочьих и иных короткошерстых шкур, шерстью наружу». В таком случае прозвище Ярга относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на деятельность предка: он мог быть кожевенником, портным или торговцем одеждой. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Ярга, со временем получил фамилию Яргина.