Фамилия Яруин — одна из тех, чья форма сразу обращает на себя внимание. Она не вписывается в привычные модели на -ов, -ин или -ский, характерные для русского дворянства и крестьянства. В ней слышится что-то иноязычное, и это первая подсказка для поиска корней.

Скорее всего, перед нами фамилия, образованная от личного имени Яруй (или Яруя) с помощью притяжательного суффикса -ин. В русской традиции суффикс -ин присоединялся к основам на -а/-я: «чей?» — Яруин, то есть сын или потомок Яруя. Само имя Яруй — древнерусское, неканоническое, то есть данное не при крещении, а в быту. Оно восходит к глаголу «яриться» — быть в ярости, кипеть, или к прилагательному «ярый» — горячий, ретивый, яркий. В дохристианской Руси такие имена давали, чтобы передать ребёнку силу, боевой дух или страстность. Аналог — имя Ярослав, где корень тот же.

Однако есть и другая, менее вероятная, но возможная версия. Фамилия могла возникнуть из финно-угорской или прибалтийской среды. В языках народов Поволжья и Приуралья встречаются основы «яр» (озеро, берег) или «яру» (овраг, крутой обрыв). В этом случае Яруин — это русифицированная форма, где к местному прозвищу добавили русский суффикс принадлежности. Такое нередко случалось при переходе нерусских крестьян в православие: их фамилии «обкатывались» под русское ухо.

Географически фамилия редкая. Встречается она в основном на севере и северо-востоке европейской части России — в Вологодской, Кировской, Архангельской областях, а также в Удмуртии. Это косвенно подтверждает обе версии: и древнерусскую (северные говоры дольше сохраняли архаичные имена), и финно-угорскую (зона контакта с коми и удмуртами).

О сословной принадлежности носителей фамилии сказать что-то определённое трудно. Судя по редкому распространению и отсутствию в родословных книгах дворянства, это крестьянская или мещанская фамилия. В XIX веке её могли носить государственные крестьяне, ремесленники или священники низшего звена. Известных исторических деятелей с такой фамилией нет, что только подчёркивает её «народный» характер.

Единственная деталь, которая выделяет Яруин на фоне других фамилий, — это её звуковая «двойственность». Она легко читается и по-русски (от «ярый»), и как адаптация иноязычного прозвища. Поэтому, если вы ищете предков, стоит проверять оба направления: сначала древнерусские имена в писцовых книгах XVI–XVII веков, а затем — списки новокрещёных народов Поволжья.