Фамилия Ярызько — один из тех случаев, когда написание сразу задаёт загадку. В ней нет привычного для русских фамилий суффикса -ов или -ин, зато есть редкое окончание -ько, которое указывает на украинское или белорусское происхождение. В этих языках суффикс -к(о) часто образует фамилии от прозвищ или имён, придавая им уменьшительно-ласкательный оттенок. Таким образом, Ярызько — это не «сын Ярызя», а скорее «маленький Ярызь» или «тот, кто относится к Ярызю».

Корень фамилии — «ярыз» — вызывает споры. Самая прямая версия связывает его с тюркским словом «ярык» (трещина, щель) или «ярыз» (разорванный, расщеплённый). В южнорусских и украинских говорах «ярыз» могло означать человека с грубым, «рваным» голосом или вспыльчивого, «рвущегося» в драку. Менее вероятна, но возможна связь с древнерусским «ярый» — горячий, неистовый. Тогда Ярызько — это прозвище человека с крутым нравом, которое позже закрепилось за его потомками.

География фамилии подсказывает, что искать предков стоит на западе современной Украины или в южных областях Беларуси. В польских и украинских метриках XVIII–XIX веков встречаются схожие формы — Ярыз, Ярызович. Носители фамилии, скорее всего, были крестьянами или казаками: прозвищные фамилии на -ько редко давали дворянам, которые предпочитали фамилии на -ский.

Интересная деталь: в написании Ярызько с буквой «ы» после «р» сохраняется древняя фонетика. В современном украинском языке на этом месте чаще стоит «и» (Яризько), но форма через «ы» — архаичная, она могла закрепиться в документах времён Российской империи, где «ы» передавала твёрдое произношение согласного. Поэтому фамилия — не просто прозвище, но и языковой след эпохи, когда письменные нормы ещё не унифицировали.