Фамилия Яржембовский образована от именования Яржемба, которое, вероятнее всего связано с польским словом jarzᶒba, которое в переводе на русский означает «рябина». Возможно, именования Яржемба было мирским именем. У многих народов были распространены имена, образованные от названий растений. Однако не исключено, что фамилия Яржембовский образована аналогичного именования, которое, указывало на место жительства его носителя – например, там, где росло много рябины. Следует отметить, что в Польше есть село Яржемба, название которого могло лечь в основу фамилии Яржембовский.