Фамилия Яворовська — характерный пример украинской фамилии с географической привязкой. Её основа — слово «явор» (вид клёна, белый клён), которое в украинской топонимике встречается очень часто. Скорее всего, предок носительницы этой фамилии происходил из села или хутора с названием Яворов, Яворове, Яворовка или Яворово. Таких поселений на территории Украины, Беларуси и Польши десятки — от Волыни до Закарпатья.

Суффикс -ськ- (в русской передаче -ск-) указывает на то, что фамилия образована по модели «название места + суффикс принадлежности». Это типичная «географическая» фамилия, которую давали переселенцам, чтобы обозначить, откуда человек родом. Если бы фамилия была патронимической (от имени), она звучала бы как Яворенко или Яворович. Форма Яворовська — женский вариант, мужской — Яворовський.

Слово «явор» само по себе могло стать прозвищем крепкого, стройного человека (по аналогии с деревом), но в этой фамилии прозвищный след менее вероятен: слишком много топонимов с этим корнем. В польской ономастике фамилия Jaworowski известна с XVI века, и её носители — шляхта герба «Явор». Украинские Яворовськие, скорее всего, не имели дворянского статуса, а были крестьянами или казаками, получившими фамилию по месту жительства.

Есть и более редкая версия: в некоторых диалектах «явором» называли не только дерево, но и нечто пёстрое, рябое. Однако для фамилии это объяснение слабое — топонимическое происхождение остаётся основным и самым правдоподобным.

Таким образом, Яворовська — фамилия, которая прямо указывает на географические корни рода. Чтобы узнать точнее, откуда именно пошла ветвь, нужно смотреть метрические книги или ревизские сказки: скорее всего, предки жили в одном из сёл с корнем «явор-» на западе Украины или в юго-восточной Польше.