Фамилия Явтушинский — одна из тех, что сразу указывает на географию и этнический источник. В её основе лежит украинское имя Явтух, народная форма канонического имени Евтихий (от греческого «счастливый, благополучный»). В украинской среде звук [е] часто переходил в [я], а конечное -ий упрощалось до -ух, что дало Явтух. От этого имени через притяжательный суффикс -ин образовалось имя Явтуша (буквально «сын Явтуха»), а затем и фамильный суффикс -ский, который в польской и западнорусской традиции был маркером шляхетского или мещанского происхождения.

Таким образом, Явтушинский — это типичная фамилия-«переселенец» с территории современной Украины или Беларуси. Суффикс -ский здесь не обязательно говорит о дворянстве: на землях Речи Посполитой его активно использовали и крестьяне, и казаки, особенно при оформлении документов после отмены крепостного права. Фамилия могла закрепиться за человеком, которого в официальных бумагах записали как «Явтушинский» по названию хутора или села, где он жил (например, Явтуховка, Явтушино), либо по прозвищу его отца.

Любопытная деталь: в отличие от более распространённых Явтушенко (с типичным украинским патронимическим суффиксом) или Явтухов (с русским -ов), фамилия Явтушинский встречается заметно реже. Это говорит о том, что её носители, скорее всего, происходят из узкого ареала — западных областей Украины или юго-восточной Польши, где польская модель образования фамилий на -ский смешивалась с местным антропонимиконом. В метрических книгах XIX века такую фамилию могли дать целой семье, выделив её среди однофамильцев-односельчан.

С точки зрения словообразования, это сложная цепочка: Евтихий → Явтух → Явтуша → Явтушин → Явтушинский. Двойной суффикс (-ин + -ский) — не редкость для фамилий, которые фиксировали не просто имя отца, а более отдалённое родство или прозвищную ветвь. Если вы носите эту фамилию, ваши предки с высокой вероятностью были православными или греко-католиками из западнорусских губерний, а сама фамилия — живое свидетельство того, как на стыке культур и языков рождались необычные звуковые формы.