Фамилия Йочис образована от аналогичного прозвища, которое восходит к литовскому глаголу joti, что в переводе на русский язык означает «ездить верхом». Так, предок обладателя фамилии Йочис мог быть всадником. Менее вероятно, что данная фамилия восходит к эстонскому jaotis - «надел». В этом случае так могли прозвать либо обладателя небольшого надела, либо того, кто занимался разделением и продажей земельных участков.