Фамилия Юмова — женская форма фамилии Юмов. Её основа — мужское прозвище или имя Юм, а разобраться с происхождением этого корня сложнее, чем кажется на первый взгляд. Слово «юм» не встречается в современном русском языке как самостоятельное, поэтому версии его происхождения расходятся.

Самая вероятная гипотеза связывает фамилию с финно-угорскими языками, распространёнными на севере европейской части России. В коми-пермяцком и удмуртском языках есть слово «юм» — «вкус», «сладость», а также «веселье», «радость». Прозвище Юм могли дать жизнерадостному, сладкоежке или просто человеку с весёлым нравом. В пользу этой версии говорит география: фамилия Юмов и её производные встречаются в Пермском крае, Удмуртии и Кировской области — как раз на стыке русских и финно-угорских территорий.

Вторая версия — тюркская. В башкирском и татарском языках «юм» означает «ягода», «плод». Прозвище могли дать сборщику ягод или человеку с румяным, «ягодным» лицом. Однако эта версия менее распространена: среди татар и башкир фамилия Юмов встречается редко, а её ареал тянется к северу, а не к югу.

Третья, самая спорная гипотеза — от крестильного имени Иов (в просторечии Юв, Юм). Но эта версия слаба: форма Юм для Иова нехарактерна, и в старых переписных книгах такой вариант не зафиксирован.

Суффикс -ов в основе Юмов указывает на типичную русскую патронимическую модель: сын Юма. Фамилия могла сложиться в XVI–XVII веках, когда на Русском Севере и в Приуралье активно осваивались новые земли, и в документах фиксировали прозвища переселенцев.

В итоге: фамилия Юмова, скорее всего, ведёт род от весёлого человека из финно-угорских краёв, чьё прозвище закрепилось за потомками. Другие версии менее убедительны из-за слабой документальной базы и географии распространения.