Фамилия Юрконис — редкий для России пример фамилии, образованной по литовской модели. Её основа — имя Юркис, уменьшительная форма от литовского имени Юргис (аналог русского Георгий или Юрий). Суффикс -он-ис (или -он-ис) указывает на сына: буквально Юрконис значит «сын Юркиса». В литовской традиции такие фамилии на -онис, -унас, -енас закрепились в XVI–XVII веках, когда крестьяне и горожане получили постоянные фамильные прозвания.

Если смотреть на географию, фамилия Юрконис почти наверняка происходит с территории современной Литвы или исторической Жемайтии. В России она встречается единично, в основном среди потомков литовцев, переселившихся в XIX–XX веках — например, после подавления восстаний 1831 и 1863 годов, когда часть литовских дворян и крестьян была сослана в Сибирь или переселилась в центральные губернии. В самой Литве фамилия Юрконис не входит в число самых распространённых, но встречается стабильно, особенно в западных районах.

Обратите внимание на суффикс: в русской среде фамилии на -онис часто путают с польскими или белорусскими, но литовская модель отличается. В польском языке аналогичная фамилия звучала бы как Юркевич, в белорусском — Юркоў. Юрконис же сохраняет литовскую огласовку и окончание, которое не склоняется по русским правилам: мы говорим «Иван Юрконис», «у Ивана Юркониса», но «с Юрконисом» — это калька с литовского склонения.

Социальный контекст: фамилия не указывает на дворянство или крестьянство напрямую. Но судя по распространённости в Литве среди мелкопоместной шляхты и свободных крестьян, носители фамилии Юрконис могли быть и теми, и другими. В отличие от русских фамилий на -ов/-ев, которые часто давали по отцу-крестьянину, литовские патронимы на -онис не несли сословной окраски — их носили все слои. Так что предки человека с такой фамилией с равной вероятностью могли быть и пахотными хлеборобами, и вооружёнными «околичными шляхтичами» из-под Ковно.