Фамилия Юршевиц — редкий пример фамилии, образованной по польско-белорусской модели. Её основа — имя Юрш, которое является диалектной формой имени Георгий (через польское Jerzy и его западнорусские варианты Юр, Юрий, Юрша). Суффикс -евич (-ewicz) указывает на отчество: Юршевиц буквально означает «сын Юрша». Такая модель типична для шляхетских и мещанских фамилий Речи Посполитой, где -евич/-ович закрепился раньше и плотнее, чем в великорусских землях.

Само имя Юрш — не просто сокращение, а самостоятельная народная форма, известная в польских, литовских и белорусских говорах. В документах Великого княжества Литовского встречаются люди с именем Юрш (например, крестьяне и мелкие слуги), что подтверждает его бытовое хождение. Таким образом, фамилия Юршевиц — не про профессию или прозвище, а про родство: предок носителя звался Юршем, и это имя закрепилось за потомками.

Географически фамилия тяготеет к западным губерниям Российской империи, особенно к Гродненской, Виленской и Минской. В современных списках она встречается редко, что говорит либо о малом числе носителей, либо о смене написания (например, на Юршевич или Юршевский). Если ваш предок носил эту фамилию, он, скорее всего, происходил из мелкой шляхты или крестьян-однодворцев западнорусских земель, где польское влияние смешивалось с местными говорами.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Юршев, Юршевский, Юршин — показывает, что Юршевиц стоит особняком: у него не русский суффикс принадлежности (-ов/-ин), а отчество на -ич, что сразу выдаёт его западное происхождение. В польской традиции такая фамилия могла звучать как Jurszewicz, а в белорусской — как Юршэвіч. Современное написание Юршевиц — результат русификации: окончание -иц вместо -ич встречается в документах XIX века, когда польские фамилии адаптировали под русскую графику.