Фамилия Закамарок — редкий случай, когда прозвище застыло в исходной форме, без суффикса, привычного для русских фамилий. В ней нет ни -ов, ни -ин, ни -ский, что выдает её позднее происхождение или нерусский путь оформления. Чаще всего такие фамилии встречались на Украине, в Белоруссии и на юге России, где прозвища нередко переходили в фамилии без изменений. Сам носитель мог быть выходцем из этих земель.

Основа фамилии — слово «закамарок». Это не просто «тот, кто за камарком», а указание на конкретное место. В диалектах русского языка «камара», «комора» — это клеть, чулан, кладовая, а в юго-западных говорах так называли и отдельную хозяйственную постройку. «Закамарок» — человек, который жил за такой постройкой, в пристройке, либо постоянно находился в задней части дома, в дальней комнате. Прозвище могло закрепиться за тем, кто занимал самую дальнюю, неудобную часть жилья — например, за младшим сыном, батраком или бедным родственником.

Есть и вторая, менее очевидная версия. В некоторых говорах «камарка» — это небольшое углубление, ниша, а «закамарок» — пространство за печью, закуток. Тогда прозвище давали человеку скрытному, нелюдимому, который «сидит в своём закутке» и на люди лишний раз не показывается. Но первое объяснение — с конкретной привязкой к жилью и быту — выглядит правдоподобнее, потому что фамилии от названий построек и частей дома встречаются часто (Запечный, Подклетов, Сенников), а психологические прозвища в такой форме — редкость.

Сравнение с однокоренными фамилиями подтверждает этот разбор. Есть фамилия Коморов, Комарок (от «комора»), есть Закамарный — все они образованы от одного корня, но с разными суффиксами. Закамарок — единственная, где основа осталась нетронутой. Это говорит о том, что прозвище было очень устойчивым и, возможно, записано в документах именно так, как его произносили в деревне, без «облагораживания» фамильным суффиксом.

Географически фамилия тяготеет к западу и югу. В дореволюционных переписях носители встречались в Подольской, Волынской губерниях, а также в казачьих областях Кубани и Дона, куда прозвище принесли переселенцы. Социально это почти наверняка крестьянская фамилия, без дворянского следа: слишком конкретна её бытовая основа, слишком прозрачен намёк на скромное место в доме и в обществе.