Фамилия Закаморина — женская форма, а мужская, соответственно, Закаморин. Чтобы понять её значение, нужно разобрать основу. В ней слышится что-то «за камнем» или «за каморой», но на деле всё проще и прозаичнее: это вариант фамилии Закамардин, а та, в свою очередь, образована от прозвища Закамарда.

Прозвище Закамарда имело два основных значения. Первое — «закамарный», то есть человек, который прячется, таится за камарой (каморой, чуланом). Второе, более вероятное — ироничное прозвище нерасторопного, медлительного человека. В народе «закамардой» дразнили того, кто вечно копается, возится, как будто застрял в каморке. Суффикс -ин указывает на принадлежность: Закаморин — сын Закаморды, то есть потомок этого медлительного или скрытного предка.

В написании фамилии произошла типичная для русских говоров редукция: безударное «а» в суффиксе -ард- (Закамарда) со временем упростилось до «о» (Закамора), а затем и до современного Закаморин. Таким образом, фамилия прошла путь от прозвища по характеру до привычного нам варианта.

Географически фамилия Закаморины встречается в центральных и северных областях России, особенно в Вологодской и Архангельской губерниях, где слово «камора» (чулан, клеть) было в ходу. Встречаются и однокоренные фамилии: Закамардин, Закамарский, Закаморный. Носитель фамилии Закаморин, скорее всего, потомок крестьянина или ремесленника, получившего нелестное, но меткое прозвище за свою неторопливость.