Фамилия Закаморная принадлежит к редкому типу русских фамилий, образованных по модели прилагательного женского рода с суффиксом -н- и окончанием -ая. В основе лежит слово «закамора» или «закамор» — термин, который в разных говорах и контекстах имел несколько значений, и чтобы понять фамилию, нужно разобраться в каждом из них.

Самое вероятное объяснение — географическое или топографическое. В русских говорах «закамора» могла означать место за камнем, за скалой, за каменной грядой. Тогда Закаморная — это женщина, жившая «за камнем», то есть за каким-то заметным каменным ориентиром: холмом, утесом, валуном. Фамилия такого типа часто закреплялась за женой или вдовой человека, которого прозвали Закаморным, а со временем стала наследственной.

Второе значение связано с архитектурой. В древнерусском зодчестве «закомарой» называли полукруглое завершение стены храма, а «закамора» — пространство за этим сводом, закомарами. Если предок был строителем или реставратором церквей, его могли прозвать Закаморным за то, что он работал в таких труднодоступных частях здания. Однако это значение менее вероятно для фамилии, так как термин узкопрофессиональный и редко переходил в прозвища.

Третий вариант — диалектное слово «закамора» в значении «закоулок», «глухое место», «закуток». В некоторых областях так называли отдаленную часть деревни или глухой переулок. Тогда прозвище Закаморный давали человеку, который жил на отшибе, в захолустье.

Суффикс -н- в фамилии указывает на притяжательное или относительное значение: «относящийся к закаморе». Окончание -ая — признак женского рода, что типично для фамилий, образованных от прозвищ или прилагательных и закрепившихся в форме женского рода (например, Красивая, Загородная). Такие фамилии чаще встречались на севере и в центральной России, где была распространена модель с полными прилагательными.

Фамилия крайне редкая. В исторических документах и переписях она практически не фиксируется, что говорит о её локальном происхождении — возможно, в одной-двух деревнях. Споров о корне почти нет: все версии сходятся на «камень» или «закомара», но первая — географическая — выглядит самой простой и естественной для прозвища.