Фамилия Закаталова — редкий случай, когда её женская форма утвердилась в качестве основной в официальных источниках, хотя по происхождению она, разумеется, отсылает к мужскому предку Закаталову. Разберёмся, откуда взялась основа.

Самая прямая версия — от глагола «закатать» или существительного «закат». В русских говорах «закатать» могло означать не только физическое действие (закатать рукава), но и метафорическое: «закатать губу» — зазнаться, стать заносчивым. Человека с таким поведением и могли прозвать Закаталой — задиристым, гордецом. Суффикс -л- в прозвищах часто указывал на деятеля (ср. «зубрила», «кутила»). Так что предок носителя фамилии мог быть человеком с характером, не упускавшим случая показать себя.

Вторая, менее очевидная, но вполне допустимая версия — топонимическая. В южнорусских областях и на Украине «закаталом» называли место за катом (кат — помост, настил или даже овин). Переселенец из такого хутора или деревни мог получить прозвище Закатала как указание на место жительства. Однако эта гипотеза слабее: в документах и переписях фамилия Закаталов встречается редко и преимущественно в центральных губерниях, где диалектное слово «кат» в значении «помост» не было распространено.

Фамилия образована по стандартной модели: прозвище на -а (Закатала) плюс типичный русский суффикс принадлежности -ов. Суффикс -ин здесь не подошёл бы, так как основа оканчивается не на -а/-я в полной форме прозвища (мужской род: Закаталов, а не Закаталин). Ударение в фамилии, скорее всего, падает на третий слог — Заката́лова, хотя в разговорной речи иногда смещается на второй.

Среди носителей фамилии нет громких исторических фигур, что характерно для прозвищных фамилий из крестьянской или мещанской среды. Встречаются Закаталовы в основном в Поволжье и на Урале — регионах, куда активно переселялись крестьяне из центра в XIX веке. Если ваш предок носил эту фамилию, он, вероятно, был либо человеком с крутым нравом, либо выходцем из места, которое называли «за катом».