Фамилия Захидли — редкий случай в русском ономастиконе, и её происхождение лежит не в славянской, а в тюркской языковой среде. Основа фамилии восходит к азербайджанскому или турецкому слову «zahid» (захид), что значит «аскет», «отшельник», «благочестивый человек». В исламской культуре так называли людей, ведущих строгий, воздержанный образ жизни, посвятивших себя духовным практикам. Суффикс «-ли» (в азербайджанском варианте — «-lı»/«-li») — это типичный аффикс принадлежности или происхождения, указывающий на связь с чем-то или кем-то. Вместе «Захидли» можно перевести как «из рода аскета» или «принадлежащий к семье благочестивого».

По словообразовательной модели фамилия Захидли — это не русская патронимическая форма (вроде Иванов или Петров), а тюркская фамилия-прозвище, образованная через прибавление аффикса к личному качеству или прозванию. В Российской империи такие фамилии нередко фиксировали у татар, азербайджанцев и других тюркских народов, особенно в Закавказье и Поволжье. Если предки носителя фамилии жили на Кавказе или в Азербайджане, то «Захидли» могло быть не фамилией в современном смысле, а родовым прозванием, которое позже закрепилось официально.

Географически фамилия Захидли встречается в основном среди азербайджанцев и других тюркоязычных народов, а в России — в регионах с компактным проживанием азербайджанской диаспоры (Москва, Санкт-Петербург, Дагестан). В русском языке она не склоняется по падежам, что типично для фамилий с конечным гласным. Аналогов в славянских фамилиях нет — это чисто тюркская модель, где суффикс «-ли» указывает на происхождение или качество, как в фамилиях Караевли («из рода черных») или Гаджили («из семьи паломника»).

Спорных версий происхождения практически нет: корень «захид» хорошо засвидетельствован в арабском и тюркском лексиконе, а суффикс «-ли» — один из самых распространённых в азербайджанской ономастике. Единственное, что может сбить с толку, — сходство с русскими фамилиями на «-лин» (Захидлин), но это уже результат русификации, а не исконная форма. Так что если ваша фамилия Захидли, ваши предки с большой вероятностью происходили из семьи, где ценили религиозную строгость и аскетизм, и носили это прозвание как указание на духовный статус или прозвище основателя рода.