Фамилия Закшевська — это женская форма польской или украинской фамилии Закшевський (Zakrzewski). Её основа — топоним, то есть название места. В Польше и Западной Украине есть несколько населённых пунктов с корнем «Закшев» (Zakrzew) или «Закшево» (Zakrzewo). Само слово образовано от польского «zakrzewie» — место, заросшее кустарником, или «za krzewem» — за кустом. Таким образом, фамилия указывает на географическое происхождение: предок носительницы был родом из местности, окружённой кустарником или названной в честь такого ландшафта.

Суффикс -ский (-ська) в польской и восточнославянской традиции — признак шляхетского или дворянского происхождения. В Польше фамилии на -ski носили преимущественно представители шляхты, которые брали их по названию своего имения. Однако со временем, особенно после разделов Речи Посполитой, такие фамилии стали массово распространяться среди крестьян и мещан — как способ подчеркнуть статус или просто по моде. Поэтому утверждать, что все носители фамилии Закшевська — потомки дворян, нельзя: скорее, предки могли быть мелкими землевладельцами или просто людьми, жившими в селе Закшево.

В русском языке фамилия часто русифицировалась: Закшевская. Украинское написание через «ська» указывает на украинскую адаптацию польского оригинала. Встречается и вариант Закржевская — более точная передача польского Zakrzewska. Если ваши предки носили фамилию с «ш», это может говорить о местном произношении или ошибке при записи в документах XIX века.

Однокоренные фамилии — Закшевский, Закшев, Закржевский. Все они восходят к одному корню и различаются только суффиксами и региональной фонетикой. В отличие от русских фамилий на -ов/-ев, эта модель сразу выдаёт польское или западноукраинское происхождение.