Фамилия Замазлов-Казиков — двойная, а значит, перед нами след сложной семейной истории, где два рода когда-то соединились в один. Разбирать её логичнее по частям, потому что происхождение каждой половины разное.

Первая часть, Замазлов, образована от прозвища Замазлый. Здесь есть две основные версии, и обе имеют право на жизнь. Первая ведёт к турецкому слову «zamazingo» — «мелочь, чепуховая вещь». Если так, то прозвище могли дать человеку невысокого роста, худощавому, либо торговцу, который торговал мелким товаром — пряжками, пуговицами, безделушками. Вторая версия прозаичнее и понятнее: от русского глагола «замазывать» — покрывать глиной, заделывать щели. В этом случае предок был строителем, маляром или печником. Оба объяснения рабочие, но второе, с опорой на живой русский глагол, кажется более прямым и вероятным для крестьянской или ремесленной среды.

Вторая часть — Казиков. Здесь тоже развилка. Основная версия: это просторечная, обиходная форма польского церковного имени Казимир. В переводе с латинского оно означает «проповедующий мир». Имя было распространено у поляков и западных славян, а на русской почве давало уменьшительные формы вроде Казик, от которых пошла фамилия Казиков. Альтернативное объяснение — связь с тюркским именем Казбек, где «Кази» значит «судья», а «Бек» — «господин». Но эта версия слабее: фамилия Казиков встречается чаще в славянском контексте, и переход от Казбека к Казику неочевиден.

Двойные фамилии в России — явление не массовое. Чаще всего они появлялись у дворянских родов при объединении поместий или у духовенства (так называемые семинарские фамилии). Однако Замазлов-Казиков звучит не по-дворянски, а скорее как позднее слияние двух родовых линий, возможно, в XIX — начале XX века, когда крестьяне и мещане получали паспорта и могли фиксировать двойную фамилию по документам.

Точное место и время возникновения фамилии Замазлов-Казиков назвать трудно: процесс формирования фамилий был долгим, а двойные варианты не всегда хорошо отражены в ранних переписях. Ясно одно: в основе лежат два разных корня — русский ремесленный и польско-славянский именной.