Фамилия Замекула — редкая и неочевидная с точки зрения привычных русских фамильных моделей. В ней нет типичных суффиксов -ов, -ин или -ский, а окончание -а указывает скорее на украинское или белорусское происхождение, либо на то, что фамилия застыла в форме прозвища без дополнительного оформления.

Основа «замекул-» не имеет однозначного толкования в современных словарях. Можно предположить, что корень связан с глаголом «мекать» (соображать, понимать, а также издавать звук «ме» — об овцах и козах). В диалектах «мекула» или «мекун» — прозвище нерасторопного, тугодума, либо, наоборот, человека, который постоянно «мекает», то есть не говорит прямо. Приставка «за-» часто придает прозвищу оттенок крайней степени: «замекула» — тот, кто слишком долго соображает, «замкнутый» в своей медлительности.

Другая, менее вероятная версия — связь с украинским «мекувати» (блеять). В этом случае прозвище могло относиться к пастуху или к человеку с гнусавым голосом. Третья гипотеза отсылает к литовскому «meklėti» (искать, разыскивать) — фамилия могла возникнуть в зоне контакта с балтскими языками, на границе Беларуси и Литвы.

Географически фамилия Замекула встречается единично, преимущественно на западе Украины и в южных районах Беларуси. Сословная принадлежность предков неясна: форма без суффикса характерна для казачьих и крестьянских прозвищ, которые позже стали фамилиями. В XIX веке такие фамилии могли записать как есть, без искусственного «облагороживания» окончаниями.

Таким образом, предок носителя фамилии Замекула, скорее всего, получил прозвище за манеру речи или за медлительность — и оно закрепилось за родом без изменений.