Фамилия Заморыленко — яркий пример украинской модели фамилий на -енко, которая в XVII–XVIII веках распространилась по всей Левобережной Украине и югу России. Суффикс -енко исторически означал «маленький» или «сын»: Заморыленко — это буквально «сын Заморыла» или «потомок того, кого прозвали Заморылом». В основе лежит прозвище Заморыло, которое образовано от глагола «заморить» — уморить, замучить, извести голодом или непосильной работой.

Значение прозвища может показаться мрачным, но в народной антропонимии такие имена часто носили ироничный или охранительный характер. Заморылом могли назвать человека невысокого роста, болезненного вида или, наоборот, того, кто был «мором» — бедой для врагов. В некоторых говорах «замора» означало измождённого, худого человека, а «заморышек» — слабого ребёнка. Прозвище могло закрепиться за крестьянином, который выжил после голода или болезни, — своеобразное «имя-оберег», чтобы злые силы не позарились на слабого.

Географически фамилия тяготеет к центральным и восточным областям Украины — Полтавщине, Черкащине, Сумщине. В российских переписях Заморыленко встречается реже, в основном в Краснодарском крае и Ростовской области, куда переселялись украинские казаки и крестьяне. Интересно, что фамилия не попала в список типичных дворянских — её носители были, скорее всего, казаками или вольными хлеборобами, не имевшими фамильной знатности.

Словообразовательная модель Заморыленко — одна из самых прозрачных в украинской ономастике: усечённая основа (Заморыл-) плюс патронимический суффикс. Похожие фамилии — Заморенко, Заморило, Заморский — показывают, что корень был продуктивным. Если ваш предок носил фамилию Заморыленко, он почти наверняка происходил из среды простого люда, а сама фамилия — не про смерть, а про народную иронию и стойкость.