Фамилия Замосный — редкий случай, когда географический ориентир не просто указывает на место, а сохраняет в себе забытую форму слова. В её основе лежит не современное «за мостом», а диалектное или старое «замос» — то есть пространство за мхом, за болотистым лесом. В северных и центральных говорах «мос» или «мох» означало не только растение, но и топкое место, поросшее мхом, торфяник. Человек, живший за таким массивом, получал прозвище Замосный — «тот, кто с той стороны мшистой топи».

Модель образования здесь нестандартная. В отличие от массовых фамилий на -ов/-ев, Замосный использует суффикс -н(ый), который в русских фамилиях встречается реже и чаще всего указывает на прилагательное-характеристику: «замосный» значило «относящийся к замо́сью». Такие фамилии обычно закреплялись за крестьянами или однодворцами, которых записывали по месту жительства без дополнительного патронимического суффикса. В переписных книгах XVII–XVIII веков можно встретить формы вроде «Замосной» или «Замоснов» — последняя уже пыталась встроиться в более привычную модель.

Географически фамилия тяготеет к зоне северных и северо-западных говоров — Архангельская, Вологодская, отчасти Тверская области. Там слово «мох» в значении «болото» было обиходным, а топонимы вроде Замостье, Замошье встречаются десятками. Замосный — это, по сути, фамилия-топоним, но не от официального названия деревни, а от народного прозвища урочища.

В словарях фамилия не получила широкого отражения — её нет в основных справочниках по русским фамилиям (Унбегаун, Никонов), что подтверждает её локальный и относительно поздний характер. Скорее всего, она оформилась уже в XIX веке, когда фамилии начали массово давать бывшим государственным крестьянам, и писари фиксировали прозвище без изменений.

Таким образом, Замосный — не про мосты и не про реку, а про лесное болото, которое предки обходили стороной или селились за ним. Фамилия держится на одной точной детали ландшафта, и если ваш род происходит из северной глубинки, это почти наверняка след оттуда.