Фамилия Заможагинаровиский — яркий пример искусственного, составного образования, которое вряд ли возникло естественным путём в крестьянской или мещанской среде. Скорее всего, её придумали намеренно, возможно, в XX веке, для создания комического или гротескного эффекта. Длина и конструкция сразу выдают в ней не бытовое прозвище, а литературную или канцелярскую игру.

Разберём её по частям. Основа «Заможагинаров» — это, вероятно, переделанная фамилия «Заможагин» или «Заможагинский». Корень «-жаг-» может восходить к диалектному глаголу «жагать» (жечь, палить, сечь розгами) или к слову «жага» (жгучая крапива, а также острая боль). Таким образом, «Заможагин» — это человек, который «заможагивает», то есть засекает, зажигает или причиняет боль. Вторая часть «-аровский» — типичный польско-украинский суффикс, часто встречающийся у шляхетских фамилий (например, Яблоновский, Потоцкий). Он придаёт фамилии оттенок принадлежности к роду или поместью.

Получается, что «Заможагинаровиский» — это фамилия, построенная по модели «польский пан + русское прозвище». Первый носитель мог быть вымышленным персонажем — например, помещиком-самодуром, который «заможагивал» крестьян. В реальности такую фамилию могли взять себе актёры, писатели-сатирики или люди, желавшие подчеркнуть свою необычность. Другой вариант: это описка или намеренное искажение при переписи, когда чиновник или сам носитель решил «украсить» простую фамилию длинным дворянским окончанием.

Встретить Заможагинаровиского в исторических документах XVIII–XIX веков почти невозможно — это не типичная для того времени модель. Скорее всего, фамилия существует в единичных экземплярах и является результатом словотворчества, а не многовековой традиции. Если у вас есть такая фамилия, вы, вероятно, потомок человека с богатой фантазией или жертва бюрократической ошибки, которая закрепилась в паспорте.