Фамилия Запривода звучит как застывшая команда или короткая история. В её основе лежит украинское словосочетание, которое буквально означает «запри воду». Здесь «запирать» — не просто закрывать на ключ, а надёжно перекрывать, останавливать течение. Скорее всего, прозвище Запривода получил человек, живший рядом с плотиной — тем самым сооружением, которое и «запирает» воду.

Модель образования фамилии нетипична для русского языка, но вполне привычна для украинской ономастики. Это так называемая «повелительная» фамилия, где глагол в форме императива слился с существительным. Подобные прозвища давали по характерному действию или занятию: например, Убийвовк, Паливода, Непийвода. Запривода стоит в том же ряду — её носитель был либо мельником, либо строителем запруд, либо просто жил у водяной преграды.

Географически фамилия тяготеет к центральным и восточным областям Украины, а также к югу России, куда переселялись украинские крестьяне. Встречается она нечасто, что делает её ценной для генеалогии — найти однофамильцев обычно означает выйти на конкретный род из одного села или местечка.

Интересно, что в русском языке глагол «запереть» и «запри» со временем утратили связь с водой, а в украинском «запри вода» звучало вполне конкретно. Никаких дворянских корней у фамилии нет — это стопроцентно крестьянское или казацкое прозвище, которое закрепилось в документах XVIII–XIX веков, когда началась массовая фиксация фамилий.