Фамилия Засейшвили — яркий пример грузинской фамилии, в которой основа и суффикс сразу указывают на происхождение. Ключевой элемент здесь — суффикс «-швили», что по-грузински означает «дитя» или «рождённый». Этот формант входил в состав фамилий восточной Грузии (Картли, Кахетия) и был самым массовым в стране. Если вы видите «-швили», значит, перед вами грузинская фамилия, образованная от имени, прозвища или профессии отца.

Основа «Засей» — более загадочная часть. Скорее всего, это грузинская фамилия Засеишвили, где первая «и» со временем выпала при произношении или записи. В грузинском языке есть имя Засе (Zase) или его уменьшительная форма, но точное значение установить сложно. Возможно, это вариант имени Заза (популярного в Грузии) или прозвища, связанного с диалектным словом. В любом случае, фамилия указывает на предка по имени Засе (или Заса), которого называли «дитя Засе».

Написание «Засейшвили» с буквой «й» вместо «и» — результат адаптации к русской графике. В грузинском оригинале фамилия записывалась бы как ზასეიშვილი, где после основы стоит гласный, который в русском языке мог передаваться через «й» для смягчения. Такая орфография встречается у фамилий, которые в XIX–XX веках фиксировали в метрических книгах или паспортах через русский язык — писарь просто передавал звучание на слух.

Фамилия нечастая, и её носители, вероятно, происходят из восточной Грузии, где суффикс «-швили» был основным. В дореволюционный период такие фамилии встречались у крестьян, ремесленников и духовенства — сословной привязки у «-швили» не было. Сейчас Засейшвили можно встретить как в Грузии, так и в России, куда предки могли переехать в советское время.