Фамилия Зданивский — одна из тех, что сразу выдают географию и способ образования. Её основа — корень «здан-», который восходит к глаголу «здати» — «строить, создавать, возводить» (отсюда же «здание», «созидать»). К этому корню добавили суффикс «-ив-» и типичный для польской и западноукраинской ономастики суффикс «-ский» (в оригинале -ski). Получается, что Зданивский — это человек, чей предок был связан со строительством или с местом, где что-то строили.

Наиболее вероятное происхождение — топонимическое. Фамилия могла возникнуть от названия населённого пункта вроде Зданив, Зданье или Зданов. Такие сёла и хутора с корнем «здан-» встречаются на территории исторической Галиции — современной Западной Украины и юго-восточной Польши. Человек, переехавший из Зданива в другую местность, получал прозвание «Зданивский» — то есть «тот, кто из Зданива». Модель образования через «-ский» типична для шляхетских фамилий Речи Посполитой, но со временем её переняли и крестьяне, и мещане.

Менее распространённая версия — прозвищная. В старину «здань» или «зданный» могли назвать человека, который занимался строительством: плотника, каменщика, архитектора. Тогда Зданивский — потомок такого мастера. Суффикс «-ив-» в этом случае мог указывать на обладание качеством («зданивый» — умеющий строить, созидательный), а затем уже оформился в фамилию.

В написании фамилии возможны варианты: Зданивский, Зданевский, Зданивски (в польской транскрипции). В дореволюционных метриках и переписях её могли записывать на слух, поэтому встречаются искажения. Сейчас фамилия редкая, её носители в основном живут на западе Украины, в Польше и в среде потомков эмигрантов. В России она почти не встречается.

Другие версии — например, связь с именем Здан (сокращённое от Зданимир или Зданобуд) — выглядят натянуто. Имя Здан действительно бытовало в древнерусской и польской среде, но фамилии на «-ский» от личных имён образовывали редко, обычно от названий мест или прозвищ. Поэтому топонимическое объяснение остаётся самым простым и логичным.