Основой фамилии Зджанский послужило мирское имя Здржан. Фамилия Зджанский предположительно является фонетическим вариантом фамилии Здржанский, которая, вероятно, восходит к западнославянскому мирскому имени Здржан. Это имя, скорее всего, образовано от корня со значением «задерживаться». Следовательно, такое имя мог получить ребёнок, который родился позже положенного срока, то есть задержался с появлением на свет. Суффикс -ский указывает на возможное польское происхождение фамилии Зджанский. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Здржан, со временем получил фамилию Здржанский, а затем Зджанский.