Фамилия Зедгинидзе — одна из тех, где за звучным окончанием скрывается сразу несколько версий происхождения, и ни одна из них не выглядит натянутой. Разберёмся по порядку.

Начнём с самого неожиданного — черкесского следа. Есть гипотеза, что в основе фамилии лежит имя Дзедгини, которое, в свою очередь, складывается из двух адыгских корней: «дзэ» (войско) и «дыгъэ» (солнце). Если это так, то имя-оберег или титул означало что-то вроде «солнечного воина» — образ, характерный для воинской культуры Северного Кавказа. В пользу этой версии говорит и грузинский суффикс -идзе, который как раз и оформляет фамилии, указывая на происхождение от какого-то лица. То есть Зедгинидзе — буквально «потомок Дзедгини». Связь между черкесским и грузинским миром в этом регионе исторически была тесной, так что заимствование личного имени — дело обычное.

Вторая версия привязывает фамилию к конкретному месту. Прозвище Зедгени, по этой гипотезе, получил человек, живший на перевале Дзедо. Перевал этот расположен между вершинами Дзедо и Савельева, он соединяет верховья рек Зруг (Северная Осетия) и Джочиара (Южная Осетия). Место суровое и стратегически важное — тот самый случай, когда прозвище по месту жительства могло закрепиться за родом надолго. Если основа фамилии — топоним, то перед нами типичная для горных регионов модель: человек с перевала Дзедо стал Зедгинидзе.

Третья версия — самая драматичная и документально подкреплённая. Она возводит род к Иотаму Зедгинидзе, который в 1465 году спас жизнь грузинскому царю Георгию VIII во время покушения, пожертвовав собой. Царь не остался в долгу: возвёл детей Иотама в достоинство таваде (князя) второй степени, причём старший в роде получал звание таваде первой степени, потомственное воеводство над Гори с округом и наследственное звание обер-шталмейстера. Это уже не гадание по корням, а конкретная история возвышения рода через верность и трагедию.

Какая из версий правдоподобнее? Скорее всего, все три не исключают друг друга. Черкесское имя могло прижиться в грузинской среде, позже стать прозвищем по месту жительства, а уже к XV веку род настолько укрепился, что его представитель оказался при царском дворе. Важно другое: фамилия Зедгинидзе — не рядовая. Она несёт следы межэтнического контакта, горной географии и средневековой политики. И если вам встретился её носитель, можно с высокой вероятностью предположить, что его предки были людьми не из простых — либо воинами, либо князьями, либо теми, кто держал перевал.