Фамилия Зезекало — редкий случай, когда корень слова почти наверняка звукоподражательный, а не именной или профессиональный. В её основе лежит глагол «зезекать» или существительное «зезека», которые в южнорусских и украинских говорах означали заикание, невнятную, сбивчивую речь, бормотание. Человек, который говорил неразборчиво, «зезекал», то есть издавал звуки вроде «зе-зе» вместо чётких слов, и получал прозвище Зезека. Суффикс -л- в таких прозвищах (сравните: «вякать» — Вякало, «бренчать» — Бренчало) указывает на деятеля, склонного к этому действию, часто с оттенком постоянного или надоедливого свойства. Таким образом, Зезекало — это «тот, кто зезекает», то есть заика, мямля или просто человек с невнятной дикцией.

Модель образования фамилии — типичная для восточнославянских прозвищ, которые закрепились без дополнительных суффиксов (как Гуляй, Непейвода), но с характерным окончанием -о. В украинской ономастике такие формы особенно часты, и фамилия Зезекало встречается преимущественно в центральных и восточных областях Украины, а также среди потомков переселенцев на Кубани. В русских фамилиях суффикс -л-о реже даёт прозвища, но в малороссийском влиянии это норма.

Интересно, что у фамилии нет устоявшейся версии «благородного» происхождения — от церковного имени или ремесла. Это редкий случай, когда этимология прямо указывает на физический недостаток или речевую особенность предка, не смягчая её. В словарях украинских прозвищ (например, в работах Ю. Карпенко) «зезека» фиксируется именно как диалектное обозначение заики. Фамилия не получила широкого распространения — её носителей немного, и географически она привязана к регионам, где говор сохранил этот корень. Если искать однокоренные, то ближе всего будет фамилия Зезекин (с суффиксом принадлежности -ин), но Зезекало остаётся более архаичной и прямой по смыслу.