Фамилия Зезека — редкий случай, когда прозвище или имя почти не изменилось при переходе в фамилию. В ней нет типичных фамильных суффиксов -ов, -ин или -ский, которые перерабатывали бы основу в притяжательную форму. Перед нами так называемая «застывшая» форма: человек просто стал Зезекой, и это слово закрепилось за его потомками как родовое имя. Такая модель характерна для украинских, белорусских и южнорусских фамилий, где прозвища часто переходили в фамилии без дополнительных суффиксов.

Корень фамилии — звукоподражательный. Глагол «зезеть» или «зязеть» в южных и западных говорах означал «громко и протяжно кричать, плакать, зевать». Отсюда же «зезя» — плакса, крикун, капризный ребёнок. В украинском языке «зезек» может быть вариантом слова «зязя» — так в некоторых регионах называли простуженного человека или того, кто постоянно шмыгает носом. Таким образом, Зезека — это человек с характерной манерой голоса или поведения: либо крикливый и беспокойный, либо вечно простуженный.

Есть и вторая, менее очевидная версия. Фамилия могла возникнуть от личного имени Зезек, которое, в свою очередь, является уменьшительной формой от крестильного имени Зиновий или Евсевий. В народной традиции имена нередко усекались до слога: Зиновий → Зина → Зека → Зезек. Если так, то Зезека — это потомок человека, которого в быту звали Зезеком, а фамилия сохранила эту ласкательную или просторечную форму.

Географически фамилия Зезека встречается в основном на западе России, в Смоленской, Брянской областях, а также в Беларуси и на Украине. Это подтверждает связь с южнорусскими и белорусскими говорами. В центральной России и на севере такая фамилия практически не фиксируется, что делает её регионально маркированной.

Социальный контекст прост: носители фамилии — скорее всего, крестьяне или мещане, получившие фамилию по прозвищу. Дворянских родов с такой фамилией нет, и в дореволюционных родословных книгах она не упоминается. Это фамилия из народной среды, где яркая внешняя или поведенческая черта легко становилась родовым именем.