Как правило, такие имена состоят из двух частей: например, Доброслав (переводится как «добрая слава»), Яромир («сильный народ»), Милогост («милый, дорогой гость»). Фамилия Зглинская, предположительно, образована от прозвища Зглина. Оно, вероятнее всего, этимологически связано с нарицательным zgliszcza, которое в переводе с польского языка на русский означает «пожарище». Вероятно, именование Зглина относится к профессиональным и указывает на род деятельности его обладателя. Так могли назвать того, кто занимался освобождением земель от лесов под новые пашни. Не исключено также, что прозвище Зглина получил человек, чье селение или дом пострадали от пожара. Некоторые представители фамилии Зглинских могут иметь знатное происхождение. Фамилия Зглинских использовала герб Папржица (Кушаба). Таким образом, потомок человека, которого звали Зглина, со временем получил фамилию Зглинская. Среди известных однофамильцев можно назвать польского режиссера, сценариста и композитора Грега Зглинского.