Фамилия Зголич звучит на южнославянский лад и чаще всего встречается в среде сербов, хорватов и черногорцев. Её сердцевина — суффикс -ич, один из самых распространённых в балканской антропонимии, указывающий на принадлежность к роду: буквально «сын такого-то» или «потомок». Основой же послужило прозвище Згола или Зголь.

Вероятнее всего, корень «згол-» восходит к южнославянскому слову «зго» или «згла» — так в некоторых говорах называли золу, пепел. Прозвище Згола могли дать человеку со светлыми, почти пепельными волосами, либо тому, кто работал с золой — например, золотарь (тот, кто собирал золу для выварки поташа) или углежог. Менее убедительна версия о связи с польским или украинским «згола» (нагишом, голым) — она не объясняет географию фамилии, которая плотно привязана к Балканам.

Интересно, что фамилия Зголич почти не встречается в русской среде. Если она и попадает в российские документы, то, скорее всего, как след миграций с Балкан в XIX–XX веках — например, среди черногорцев, переселившихся на юг России после войн с турками. В самой Сербии носители Зголич сосредоточены в центральных и западных районах, особенно в окрестностях Ужице и Нови-Пазара.

С точки зрения словообразования, фамилия прозрачна и не содержит редких или спорных элементов. Её значение — «потомок Зголы», а исходное прозвище, как и во многих балканских фамилиях, описывало внешность или род занятий предка. Никаких дворянских корней или сложной социальной истории за ней не стоит — это типичная крестьянская или ремесленная фамилия, каких тысячи на Балканах.