Фамилия Жаджиметов — редкий пример того, как долгий путь через устную традицию и разные диалекты меняет звучание имени до неузнаваемости. В основе фамилии лежит имя Жаджимет, которое ономасты считают диалектным вариантом более известного имени Гаджимет. А оно, в свою очередь, восходит к сложносоставному арабскому имени Хаджимухаммет.

Разберём эту цепочку. Первая часть — «Хаджи» (в диалектах часто звучит как «Гаджи» или «Жаджи»). Так называли человека, который совершил хадж — паломничество в Мекку. Для мусульманина это было событие, менявшее статус, и имя-прозвище «Хаджи» закреплялось за ним на всю жизнь. Вторая часть — «Мухаммет» (араб. «восхваляемый, прославляемый»). Это имя пророка ислама, центральной фигуры религии, поэтому оно было чрезвычайно популярно и дало огромное количество производных форм.

Именно из-за этой популярности и возникло то разнообразие, которое мы видим в фамилиях. Имя Мухаммет в разных тюркских и кавказских языках превращалось в Магомеда, Ахмета, Махмута, Хамита, Мамая, Мамбета и многие другие. Форма «Жаджимет» — это результат скрещивания двух корней («Жаджи» + «Мет» от «Мухаммет»), где исходный звук «Х» перешёл в «Ж» под влиянием местного произношения.

Таким образом, фамилия Жаджиметов буквально означает «потомок Жаджимета», то есть человека, который носил имя, отсылающее одновременно к почётному статусу паломника и к имени пророка. Суффикс -ов указывает на русскую модель образования фамилий, которая закрепилась в документах у многих народов Северного Кавказа, Закавказья и Поволжья. Первым носителем фамилии, скорее всего, был человек по имени Жаджимет, и его дети или внуки получили фамилию по отцу.