Фамилия Жебуртович — редкий пример балтийского следа в восточнославянской ономастике. Её основа — прозвище Жебурт, которое выводят из латышского žiburys — «свет, огонь». Слово родственно литовскому žiburis с тем же значением и восходит к балтийским корням, связанным с сиянием и горением.

Такое прозвище вряд ли было случайным. Скорее всего, его дали человеку с яркой внешностью — светловолосому или рыжему, чьи волосы ассоциировались с пламенем. Но возможен и другой вариант: прозвище могло указывать на вспыльчивый, «огненный» нрав. В балтийской среде подобные именования по внешним или поведенческим признакам были обычным делом.

Суффикс -ович указывает на отчество: Жебуртович — «сын Жебурта». Такая модель типична для белорусской, украинской и польской традиций, где фамилии на -ович широко распространены. В великорусских землях этот суффикс встречается реже, поэтому географически фамилия тяготеет к западным регионам — современной Беларуси, Литве и восточной Польше, где балтийское и славянское население веками жило рядом.

Интересная деталь: в отличие от более частых фамилий на -ов/-ев или -ин, форма на -ович сохраняет архаичную патронимическую структуру. Она буквально означает «принадлежащий к роду Жебурта», что делает фамилию не просто наследственным именем, а живым напоминанием о конкретном предке-родоначальнике.

Прямых параллелей в русских фамилиях немного. Можно вспомнить разве что редкие Жибуров или Жибуровских, но корень Жеб- здесь, скорее всего, другого происхождения. Так что Жебуртович стоит особняком — и по редкости, и по прозрачной балтийской этимологии, которая не требует натяжек и домыслов.