Фамилия Жекписова — редкий и неочевидный для русского уха случай. Её основа, суффикс и география сразу указывают на тюркское, скорее всего казахское, происхождение. В русском языке фамилия оформлена по стандартной модели с суффиксом -ов, который в женском роде даёт окончание -а.

Корень фамилии — «жекпис». Разобрать его можно как личное имя или прозвище, состоящее из двух частей. Первая часть «жек» (или «жеке») в казахском и других тюркских языках означает «один», «единственный», «отдельный», «личный». В именах этот корень часто указывал на единственного, долгожданного ребёнка в семье. Вторая часть «пис» — вероятно, искажённое «бис» или «бес». «Бес» по-казахски значит «пять». Таким образом, «Жекпис» можно расшифровать как «Один-пять» или «Единственный из пяти». Подобные числовые имена-пожелания встречаются у тюркских народов: имя могло означать, что ребёнок — пятый по счёту и при этом единственный выживший, или же что он «один за пятерых» — сильный и здоровый.

Менее вероятна, но возможна версия, что «жекпис» — это местный диалектный вариант слова «жебіс» или «жепіс», означающего «победа» или «успех». В таком случае фамилия означала бы «победитель», «успешный человек». Однако числовая версия выглядит более надёжной, так как в тюркской антропонимике такие сложные имена с числительными — устойчивая традиция.

Фамилия Жекписова, скорее всего, образована от имени основателя рода — Жекписа. Носители фамилии, вероятно, происходят из казахских степей, где подобные имена были распространены до массовой русификации документов в XIX–XX веках. Встретить эту фамилию можно в Казахстане и среди казахов, живущих в приграничных регионах России (Оренбургская, Астраханская области).

Однокоренных фамилий в русском языке практически нет, что подчёркивает узкую этническую и региональную привязку Жекписовых. В отличие от фамилий на «-ов» от русских имён или прозвищ, эта не даёт подсказок о сословии предков: тюркские имена носили как рядовые скотоводы, так и представители знати. Единственное, что можно сказать с уверенностью: предок носителя фамилии был человеком, которого в его среде называли по имени-пожеланию, и это имя закрепилось за его потомками.