Фамилия Жемилинская — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Чтобы понять, откуда она взялась, нужно разобрать её по частям, и здесь сразу возникает неожиданность.

Суффикс -ский указывает на польское, белорусское или западнорусское происхождение, а также на дворянский или шляхетский статус предков. Такие фамилии часто образовывали от названий местности. Корень «Жемилин-» мог быть топонимом: в Польше и Беларуси есть несколько мест с похожими названиями — например, деревни Жемелино или Жемлин. Если предок происходил из такого села, его потомки получали фамилию по месту жительства: «из Жемилина» — Жемилинский.

Но есть и вторая, более неожиданная версия. Корень может восходить к древнерусскому или диалектному слову «жема» — так в некоторых говорах называли скупого или прижимистого человека. Сравните с литовским «žemas» — низкий, мелкий. Если это так, то изначально существовало прозвище Жемила (или Жемин), которое затем оформили суффиксом -ский. Такая модель — от прозвища к фамилии на -ский — встречается реже, но возможна, особенно если носитель получил фамилию уже в духовном или городском сословии.

Третий вариант — связь с личным именем. В старых польских и белорусских метриках встречается имя Жемила (от «жемайтис» — житель Жемайтии, исторической области Литвы). Тогда фамилия означает «потомок Жемилы», а географическая привязка — уже не к деревне, а к региону.

Написание «Жемилинская» с двумя «и» — характерный признак женской формы. Мужской вариант — Жемилинский. Встречается фамилия в основном на западе России, в Смоленской и Брянской областях, а также в Беларуси. Сословная принадлежность, скорее всего, мещанская или мелкопоместная шляхта — именно в этой среде фамилии на -ский были особенно распространены.

Точных сведений об известных носителях нет — фамилия нечастотная, не попала в крупные генеалогические справочники. Но это не мешает её анализу: Жемилинская — типичный пример фамилии, которая хранит память о месте, прозвище или имени предка, жившего несколько веков назад.