Фамилия Жемискалиева — редкий и яркий пример фамилии, образованной от сложного тюркского имени. Её носительница (форма на -а указывает на женский род) почти наверняка происходит из казахской или киргизской среды, где такие составные имена особенно распространены.

Основа фамилии — мужское личное имя Жемискали (или Жемисқали). Оно состоит из двух корней: «жеміс» (плод, фрукт) и «қали» (в переводе с арабского — «наместник», «преемник», часто используется в именах как эпитет). Таким образом, имя Жемискали можно осмыслить как «плодородный наместник» или «богатый наследник». В казахской антропонимии корень «жеміс» часто входит в имена, которые давали с пожеланием достатка, изобилия и продолжения рода.

Суффикс -ев (в форме -иев) — это русский патронимический показатель, который массово добавлялся к тюркским именам в период Российской империи и Советского Союза при оформлении документов. Женская форма Жемискалиева образована от мужской фамилии Жемискалиев (Жемісқалиев), которая, в свою очередь, происходит от отчества «сын Жемискали».

Географически фамилия тяготеет к южным регионам Казахстана и, возможно, к Кыргызстану, где традиция давать имена с компонентом «жемис» встречается чаще. В отличие от более распространённых фамилий на -ов/-ев, эта не имеет аналогов в русской ономастике и не связана с названиями ремёсел или прозвищами — её корни лежат исключительно в сфере личных имён с богатой семантикой.