Фамилия Женжебир произошла от редкого имени Женжебир. Оно состоит из двух основ: «жен» и «жебир». В тюркских языках существуют различные трактовки слова «жен». Чаще всего, его употребляют в значении «победить». Жебир — это один из фонетических вариантов имени Жабир (Джабир), которое в переводе с арабского означает «притеснитель, тиран», «всемогущий». Таким образом, Женжебир можно перевести как «всемогущий победитель».