Фамилия Жкова — женская форма фамилии Жков, которая встречается редко и звучит необычно для русского уха. Её основа — слово «жок» или «жёк», которое имеет, как минимум, два объяснения. Первое и самое вероятное: «жок» — это диалектный вариант слова «жох». В русских говорах жохом называли человека хитрого, ловкого, себе на уме. Второе: «жок» могло быть прозвищем от глагола «жать» — в значении «давить, теснить», то есть человек настойчивый, упорный. Третий, более редкий вариант — от тюркского «жок» (нет, отсутствует), но такая версия маловероятна для исконно русской фамилии.

Суффикс -ов указывает на типичную русскую модель образования: от прозвища отца (Жок → сын Жока → Жков). Со временем фамилия закрепилась за потомками. Форма Жкова — это традиционное обозначение жены или дочери из рода Жковых.

Интересно, что фамилия Жкова встречается в основном на юге России и в Поволжье, где диалектное слово «жох» было в ходу. Однокоренные фамилии — Жохов, Жоховский — более известны, а Жков сохранился как редкий вариант. В дореволюционных переписях эта фамилия почти не фиксируется, что говорит о её локальном бытовании, возможно, в среде крестьян или однодворцев.

Таким образом, предки человека с фамилией Жкова, скорее всего, получили прозвище за хитрость или настойчивость, а сама фамилия — один из тех «тёмных» ономастических случаев, где народная речь сохранила слово, почти исчезнувшее из литературного языка.