Фамилия Жорыкбаева — тюркская по происхождению, с характерным для казахской и каракалпакской ономастики суффиксом -бай/-баева. Этот суффикс в прошлом указывал на достаток, богатство или высокое положение, а в составе фамилии часто означал «хозяин», «владелец» чего-либо. В данном случае основа «Жорык» — это личное имя или прозвище. Имя Жорык (вариант — Жорыкбай) образовано от тюркского корня «жор», что значит «идти», «шагать», «двигаться», или от слова «жорык» — «поход», «путь». Таким образом, имя могло означать «путешественник», «странник» или «тот, кто в пути». В сочетании с суффиксом -бай получается имя-пожелание: «богатый путешествием» или «удачливый в пути».

Фамилия Жорыкбаева — женская форма, образованная от мужской фамилии Жорыкбаев. В казахской традиции фамилии, как правило, складывались из имени предка и родового суффикса, а не из прозвища по ремеслу. Поэтому носительница фамилии — потомок человека по имени Жорыкбай. Само имя Жорыкбай — типичное для кочевых народов, где путь и дорога считались не просто перемещением, а важным жизненным этапом, связанным с поиском пастбищ, торговлей или военными походами.

С точки зрения географии, фамилия чаще всего встречается в Казахстане, особенно в южных и западных регионах, а также среди казахов, живущих в Узбекистане и Кыргызстане. В России она редка и обычно принадлежит выходцам из Средней Азии. Интересная деталь: в отличие от многих русских фамилий, которые закрепились за крестьянами или ремесленниками, Жорыкбаева сохраняет память о кочевом образе жизни, где имя давали по внешним признакам или событиям, а не по профессии. Это отличает её от фамилий на -ов/-ев, которые в русском языке часто указывали на отца-земледельца или ремесленника.

Спорных версий у фамилии немного. Встречается мнение, что «жорык» может быть искажением слова «жоры» — «обычай» или «закон», но это менее вероятно, так как в тюркских именах корень «жор» в значении «путь» встречается гораздо чаще. Кроме того, в казахской ономастике есть параллельные формы — Жорыкбай, Жорыкбаев, что подтверждает именно «дорожную» версию.