Фамилия Жожадзе — это случай, когда внешний облик слова почти не оставляет сомнений в его происхождении. Перед нами типичная грузинская фамилия, образованная с помощью самого распространённого в Грузии патронимического суффикса -дзе. Этот суффикс, восходящий к древнегрузинскому «швили» (сын), буквально означает «рождённый» или «сын такого-то». Таким образом, Жожадзе — это «сын Жожи», и вся смысловая нагрузка ложится на корень «Жож».

Корень «Жож» в грузинском языке многозначен. Самое прямое значение — «жёлудь». В этом случае прозвище Жожа мог получить человек с тёмными, круглыми глазами, смуглой кожей или, возможно, крепкий, коренастый мужчина, которого сравнивали с этим плодом. Однако есть и другая, не менее интересная версия. В грузинском слово «жожо» или «жожа» может быть ласкательным обращением к ребёнку, что-то вроде «малыш», «кроха». Если это так, то фамилия могла закрепиться за младшим сыном в семье или за человеком невысокого роста, которого в детстве так и прозвали, и прозвище стало родовым именем.

С точки зрения географии, фамилия Жожадзе наиболее характерна для западных регионов Грузии, особенно для Имеретии и Гурии. Именно там суффикс -дзе встречается с наибольшей частотой, в отличие от восточной Грузии, где распространён суффикс -швили. Это важный маркер: если ваши предки носили фамилию Жожадзе, то с высокой вероятностью их корни — в западной части страны, возможно, в окрестностях Кутаиси или в причерноморских селах.

Интересно, что фамилия эта довольно редкая. Она не входит в списки самых массовых грузинских фамилий, что говорит о её локальном происхождении. Вероятно, родоначальник был заметной фигурой в своём селе или общине, и его прозвище закрепилось за потомками, не получив широкого распространения за пределами узкого региона. В современной России и странах бывшего СССР носители фамилии Жожадзе встречаются, но их немного, и часто они являются потомками выходцев из Грузии времён активных миграций XX века.

Итог: фамилия Жожадзе — это прозрачный грузинский патроним, указывающий на происхождение из западной Грузии, с корнем, который мог означать либо «жёлудь» (с намёком на внешность или характер), либо ласковое «малыш».