Фамилия Жулдоспаева — яркий пример казахской антропонимической модели, попавшей в русский обиход через суффикс женского рода «-а». Мужской вариант — Жулдоспаев. Основа фамилии — сложное казахское имя Жулдоспай, которое состоит из двух частей: «жұлдыз» (звезда) и «бай» (богатый, господин, хозяин). Буквально имя переводится как «звёздный богач» или «владеющий звездой». В тюркской традиции «бай» часто добавляли к имени как пожелание богатства и статуса, а «звезда» могла символизировать удачу, высокое предназначение или связь с небесными светилами.

Словообразовательный суффикс «-ев» (в мужском варианте) указывает на принадлежность: Жулдоспаев — сын или потомок Жулдоспая. Такие фамилии массово закреплялись за казахами в XIX–XX веках, когда Российская империя, а затем и советская власть вводили обязательные фамилии для кочевого населения. До этого казахи обходились личным именем с добавлением имени отца (Жулдоспайулы — сын Жулдоспая). Фамилия Жулдоспаева, таким образом, — это документированная память о предке, которого нарекли «звёздным хозяином».

Географически фамилия распространена в Казахстане, особенно в южных и западных регионах (Алматинская, Туркестанская, Мангистауская области), а также среди казахской диаспоры в России, Узбекистане и Кыргызстане. Встречается и вариант написания «Жулдуспаева» — он связан с диалектными особенностями произношения, где «ұ» и «у» могут заменять друг друга.

Сравнение с однокоренными фамилиями вроде Жулдызбаев, Жулдызбеков, Жулдызтаев показывает, что корень «жұлдыз» в казахской ономастике популярен: им подчёркивали красоту, редкость или счастливую судьбу. Социальное происхождение носителей фамилии Жулдоспаева чаще всего — простые скотоводы или ремесленники, поскольку «бай» здесь не обязательно указывает на реальное богатство, а скорее на пожелание. Знатных родов с такой фамилией не зафиксировано.

Если говорить о правдоподобности трактовок, то версия с астрономическим символизмом («звезда как удача») выглядит убедительнее, чем гипотеза о связи с конкретным небесным телом, например Полярной звездой, — для этого нет прямых лингвистических подтверждений. Фамилия Жулдоспаева — не редкость, но и не массовая: в базах данных Казахстана числится несколько сотен носителей, что делает её узнаваемой, но не «смазанной» типовыми окончаниями.