Фамилия Жусунбеков — типичный пример сложения двух основ, характерного для тюркской антропонимии. Её ядро — мужское имя Жусунбек, которое и стало родовым прозвищем, а затем закрепилось в виде фамилии с помощью русского патронимического суффикса -ов. Этот суффикс указывает на принадлежность: «сын Жусунбека» или «из рода Жусунбековых».

Первая часть имени, Жусун, — это арабизированная форма библейского имени Иосиф (Юсуф). В исламской традиции Юсуф — один из пророков, и его имя означает «божья награда» или «приумноженный». Вторая часть, бек, — тюркский титул, который в Средней Азии и Казахстане носили военачальники, правители областей или просто уважаемые люди. В переводе с древнетюркского «бек» — «князь, повелитель, начальник, руководитель, глава, хозяин, господин». Таким образом, имя Жусунбек можно истолковать как «господин, подобный Юсуфу» или «князь, данный Богом».

Интересно, что в отличие от многих русских фамилий, образованных от крестильных имён (Иванов, Петров), Жусунбеков сохраняет восточную структуру имени-композита. Фамилия бытует преимущественно в среде казахов и других тюркских народов, где компонент «бек» в именах — один из самых частых. По модели образования она близка к таким фамилиям, как Абдулбеков, Турабеков, Алибеков: везде суффикс -ов присоединён к полному двусоставному имени, а не к его сокращённой форме.

Точных сведений о сословной принадлежности первых носителей нет, но имя «бек» в прошлом чаще давали детям из знатных или зажиточных семей, хотя со временем оно стало просто престижным и распространилось шире. Никаких спорных версий происхождения фамилии не существует — она прозрачна и не нуждается в альтернативных гипотезах.