Фамилия Жужома звучит необычно, и это не случайно. Она образована не от имени или профессии, а от прозвища, которое давали человеку с характерными чертами поведения. В основе лежит глагол «жужжать». Прозвище Жужома могли получить два типа людей: либо говорливый, надоедливый человек, которого сравнивали с жужжащим насекомым, либо, наоборот, медлительный и вялый, который «жужжит» себе под нос. В русских говорах слово «жужома» фиксировалось именно в значении «ворчун, брюзга» или «копуша».

Словообразовательная модель здесь простая и редкая. Фамилия относится к типу так называемых «усечённых» фамилий, которые застыли в форме прозвища без суффикса. Обычно русские фамилии имеют суффиксы принадлежности (-ов, -ев, -ин) или территориальной принадлежности (-ский). Жужома же — это исходное прозвище, которое так и осталось в именительном падеже. Такая модель характерна в основном для украинской и белорусской ономастики, но встречается и в южнорусских и западнорусских землях. Если бы фамилию оформляли по полной русской схеме, она звучала бы как Жужомин (сын Жужомы) или Жужомов.

Географически фамилия Жужома привязана к западу и югу России, а также к Украине и Белоруссии. Встречается она нечасто, что делает её своеобразным маркером: предки носителя этой фамилии, скорее всего, жили в тех регионах, где прозвища-характеристики было принято передавать детям в неизменной форме. В сословном плане фамилия почти наверняка крестьянская или казачья: в дворянской среде такие «простые» прозвища в качестве официальных фамилий закреплялись редко.

Стоит упомянуть и альтернативную, менее вероятную версию. В некоторых диалектах «жужома» могло означать нечто, издающее монотонный звук, например, ветряную мельницу. В этом случае прозвище могло прикрепиться к мельнику или к человеку, жившему возле мельницы. Однако эта гипотеза уступает основной, поведенческой, так как прозвища по ремеслу обычно образовывались иначе (Мельник, Коваль), а не через звукоподражательное существительное.