Фамилия Зиминска — редкая и нестандартная для русского уха. На первый взгляд она похожа на польскую или белорусскую форму женской фамилии (типичное окончание -ска указывает на принадлежность к роду, месту или сословию). Но если это не опечатка и не адаптация мужского варианта Зиминский, то перед нами, скорее всего, фамилия, образованная по модели, характерной для западных регионов бывшей Речи Посполитой — из нынешних Польши, Беларуси или западной Украины.

Корень фамилии — «Зим-». Он может восходить к древнерусскому или польскому прозвищу Зима. В славянской традиции так называли человека, родившегося в холодное время года, либо обладателя «холодного», сдержанного характера. В польском языке слово zima означает то же самое — «зима». Суффикс -ин- в таком контексте указывает на принадлежность: Зимин — «сын Зимы», а уже от этой основы с помощью типичного для шляхетских фамилий суффикса -ск(ий) образовали географическое или родовое имя. Зиминска — это женская форма от Зиминский, что буквально значит «из рода Зиминых» или «выходец из поселения Зимино».

В русской традиции фамилии на -ска почти не встречаются в мужском роде (только в женском, как Зиминская), поэтому форма Зиминска без окончания -я — явный признак польского или белорусского происхождения. В Польше и Беларуси фамилии на -ski/-ska носят все, независимо от пола: мужчина — Зимински, женщина — Зиминска. Если ваш предок носил такую фамилию, он, скорее всего, происходил из мелкой шляхты или крестьян западных губерний Российской империи, где эта модель была массовой.

Социальный контекст: в XIX веке польские и белорусские фамилии на -ский часто давали не только дворянам, но и крестьянам при выдаче паспортов или записи в метрики — по названию деревни или прозвищу отца. Так что носитель фамилии Зиминска мог быть и потомком обедневшего шляхтича, и свободным крестьянином, чью семью записали «по-пански». Споров о происхождении корня почти нет: «зима» — прозрачная основа, а вот география фамилии сужает поиск до западных регионов. Если вы встретили эту фамилию в современных российских документах, скорее всего, её носители — потомки переселенцев из западных губерний или украинско-белорусского пограничья.