Фамилия Золопупим — одна из тех, что сразу привлекает внимание своей необычностью и даже комичностью. Однако за ней стоит прозрачная и вполне конкретная история, уходящая корнями в мир народных прозвищ.

Основа фамилии — прозвище Золопупим. Оно составное: первая часть «золо-» указывает на золото, а вторая — «пуп» (в старых говорах — «пупок»). В буквальном смысле «золотой пупок» — образ, который мог иметь несколько значений. Скорее всего, так дразнили либо очень богатого, зажиточного человека, который, по мнению соседей, «пупом чует золото», либо, наоборот, бедняка, который носил рваную одежду, так что пупок был виден, и это подавалось с горькой иронией. В народной смеховой культуре такие прозвища с «золотом» часто давали беднякам в насмешку.

Словообразовательная модель здесь нестандартная. Фамилия оформлена окончанием -им, что характерно для северных и сибирских говоров (сравните: Черных, Долгих, Скорых). В этом случае форма Золопупим — это застывшая форма родительного или предложного падежа множественного числа: «из семьи Золопупих», «у Золопупих». Со временем окончание -их/-ых трансформировалось в более редкое -им под влиянием местного произношения или при записи фамилии в документах. Это одна из самых редких моделей русских фамилий, встречающаяся в основном в Архангельской, Вологодской и Пермской губерниях.

Версия о том, что фамилия могла произойти от тюркского или иного иноязычного корня, маловероятна. Славянская основа «золото» и «пуп» читается абсолютно прямо, и никакой другой этимологии, которая была бы убедительнее, не существует. Это классический случай, когда фамилия — это записанное прозвище, данное с юмором, возможно, с оттенком сарказма.

Сословного барьера у фамилии не было: прозвище Золопупим могли дать и крестьянину, и посадскому человеку. Встречаемость её крайне низкая, что делает её уникальным маркером для небольшой группы семей, вероятно, ведущих происхождение из одного села или волости Русского Севера.